Ehren-Dekret von Delphi(?) für Lysistratos aus Kos Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 1, 145 IG XII 4, 1, 145 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 1, 145 Stele (Marmor) Insel Kos 2. Hälfte 3.Jh. Stadt Kos
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –[– – – – – ἐπαινέσαι Λ]υ̣σίστ̣ρ̣α̣[τον – – – Κῶιον – – – – – – – – – – – – – – – –][– – – – καὶ εἶναι αὐ]τὸν πρόξεν[ον καὶ εὐεργέτην – – – – – – – – – – – – – – – –][– – καὶ πρόσοδον] πρὸς τὴμ βου̣[λὴν – – – – – – – – – – – – – – – ὅσα τοῖς ἄλλοις][προξένοις καὶ εὐε]ργέταις τῆ[ς πόλεως – – – – – – – – – – – ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ][ψήφισμα τοὺς ἱερο]ποιοὺς εἰς – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -- - - dass man belobige Lysistratos S.d. - - - aus Kos - - -- - - dass er sein solle proxenos und Wohltäter - - -- - - und bevorrechtigen Zutritt zu dem Rat - - - was auch den anderenproxenoi und Wohltätern der Stadt zusteht - - - dass aufzeichnen diesenBeschluss die Tempelpfleger auf - - -
- - -- - - to praise Lysistratos son of - - -, Koan, - - -- - - he is to be a proxenos and benefactor - - -- - - and access to the council - - - as for otherproxenoi and benefactors of the city - - -; the sacral-administratorsare to inscribe this decree on - - -.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010